:08:01
On s'aime et tu m'as dit
que le moment venu,
:08:04
je le saurais,
nous en avons discuté et...
:08:06
ce n'est pas rien
et je voulais que tu le saches.
:08:10
C'est tout.
:08:11
Nous allons le faire.
:08:16
Nous prendrons des précautions.
:08:18
Et pas dans la voiture.
:08:22
Circulez, mademoiselle.
:08:24
Joyeuses fêtes, maman.
:08:49
Maman, il est temps
que je fasse ma propre lessive.
:08:52
Ma gorge va très bien.
:08:55
S'il te plaît.
:08:57
Je ne peux plus manger
ce genre de choses.
:09:00
Il n'y a pas de robot nucléaire
sur la lune.
:09:03
Et s'il y en avait un ?
:09:05
Excusez-moi.
Comment cela fonctionne-t-il ?
:09:08
Désolé, aucune idée.
Maman, je dois y aller.
:09:18
L'année dernière,
ma belle fille,
:09:19
qui déteste
son travail d'avocate,
:09:22
a farci la dinde
avec des huîtres.
:09:25
Des huîtres. Vous savez ?
De l'océan.
:09:27
Où une dinde pourrait-elle
trouver une huître ?
:09:30
C'est mon avis mais,
elle ne veut rien entendre.
:09:34
Excusez-moi, puis-je... ?
:09:38
Ce truc que vous inhalez,
ça crée une dépendance.
:09:41
Mais vous le savez.
:09:44
Ce n'est rien.
:09:46
Les ailes transpercent l'avion.
:09:51
Salut, petit frère.
:09:53
C'est ta grande soeur. Où es-tu ?
:09:56
J'arrive pour le spectacle
d'Henri et Adèle.
:09:59
Regardez le maquillage
de cette femme.