:55:00
Vous pensiez que j'étais... ?
:55:02
J'ai oublié de lui dire.
:55:03
- Que Tommy et moi... ?
- Oui, je l'ai cru.
:55:10
Ça va aller. Allez.
:55:14
Assieds-toi, Joanne.
:55:17
Et bien Claudia,
on ne t'a pas entendue.
:55:20
Et ta vie de star ?
:55:25
Ma vie de star...
:55:29
Ma vie, ma petite vie.
:55:37
- Ta vie de star ?
- Tu m'aides.
:55:39
- Je peux ?
- Avec le côté star.
:55:42
Elle a été licenciée sous
les hourras du public.
:55:49
Tu en sais long.
:55:51
J'écoute mes messages.
:55:54
Dois-je continuer ?
:55:55
S'il te plaît.
:55:57
Bien, ma nièce Kitty
a très certainement...
:56:01
perdu sa virginité et...
:56:02
par la même occasion,
est peut-être enceinte.
:56:05
Comme moi, bien...
:56:08
Comme l'a fait sa mère.
:56:10
Et c'est tout
pour sa vie de star.
:56:13
Non, l'histoire du patron...
:56:16
Mon Dieu, j'oubliais !
:56:17
Elle a aussi embrassé
son patron de 60 ans.
:56:22
Pourquoi as-tu fait ça ?
:56:25
- Parce que.
- Juste comme ça.
:56:27
Personne ne me dit jamais rien.
:56:29
Henri, Henri
:56:32
Donne-moi ta réponse, enfin
:56:35
Je suis à moitié folle
:56:38
De toi
:56:40
Ce ne sera qu'un mariage banal
:56:43
Je ne peux pas me payer
de voiture à cheval
:56:46
Mais tu seras charmant
sur une bicyclette pour deux
:56:49
Bien joué, tous les deux.
:56:51
Comme toujours,
j'irai la calmer.
:56:53
Non, non, j'y vais.
:56:55
- J'ai dit que j'irai.
- Bon Dieu. C'est ma femme.
:56:58
Non, j'y vais.
C'est ma faute. Désolée.