:16:00
أوه ، أَنا آسفُ.
أنت لا تمانعُ، أليس كذلك؟
:16:09
ماذا على الوكيل أن يقول؟
:16:12
سَمعتَ ما قالته هو.
:16:14
عن ماذا تَتحدّثُ؟
:16:16
أَفْهمُ بأنّك كُنْتَ هناك. . .
:16:18
عندما جن الرجل الفقيرَ
في وسط مدينة مانهاتن.
:16:21
أعتقد أنك شاهدت أطلاق النار
:16:24
ذلك المجنونِ بالفأسِ؟
هَلْ كَانَ وكيل كان؟
:16:27
صعب التّصديق، أليس كذلك؟
:16:29
نعم، حَسناً، أنت تَعتقدُ رجل
يَبِيعُ أكثر مِنْ ستيفن كينجس. . .
:16:33
يستطيع أيجاد
التمثيل الأفضل.
:16:37
أعذرْني.
:16:50
أنها فقط نكتة صَغيرة.
:16:52
حَسناً، نحن لَسنا في المزاجِ.
:16:54
أراك بالخارج، سّيد ترينت
:16:56
شكراً لك.
:16:59
هو عمودُ الخيمة
إلى هذه الشركةِ.
:17:00
لقد بعنا حقوق تحويل الكتاب الى فيلم بالفعل
:17:03
بالإضافة إلى حقوقِ النشرِ
في ثمان عشْرة لغةِ. . .
:17:06
الكتاب لا تستطيع أيجاده؟
:17:07
حَسناً،وكيله وجده ،
على الأقل بعضا" منه.
:17:10
تَعتقدُ بأنّه أَخذَ نظرةَ واحدة
في هذه القطعة الفنيةِ الأخيرةِ. . .
:17:13
ورَحلَ بفأسَ سعيدَ
في وضح النّهار؟
:17:15
أعتقدأنه عظيمُ.
:17:16
هي ترقيةُ عظيمةُ لاركانِ،
الدعاية والإعلان العظيمة.
:17:18
هذا ما حدثَ عمل دعاية وإعلانِ مثير.
:17:20
أنت كُنْتَ هناك.
:17:21
كتابة كان عُرِفتْ
لفعلهاُ تأثيرُ. . .
:17:24
على قراء الأسطبل القليلون
:17:25
تأثير؟ مثل ماذا؟
:17:27
حَسناً، تضليل،
فقدان الذاكرة. . .
:17:29
ردّ الفعل المذعور الحادّ.
:17:30
يَدْفعُ الناسُ مالاً
للشُعُور كذلك؟أنه لطيفُ.
:17:33
ضِعْه في العُدّةِ الصحفيةِ.
:17:35
نَحتاجُك.
:17:37
حسناً لماذا لا نذهب سويا" بعد العمل؟
:17:41
نحن سَنَمْرُّ بملفاتِه.
:17:43
أنا لا أعتقد ذلك.
:17:45
أَحتاجُ لرُؤية عقودِه،
الصُحُف، تَعْرفُ.
:17:48
مستحيل.
وكيله كَانَ حاجز كليّ.
:17:50
نحن لا نَعْرفُ حتى
أين يعيش كان.
:17:53
ماذا تَعْرفُ؟
:17:55
لمدة سَنَة تقريباً
قَبْلَ أَنْ يختفى. . .
:17:56
عمله أصبحَ عصبيَ،
النزعة، أكثر غُرابةً مِنْ عاديةِ.