:27:05
Smukke
:27:10
Fra hav til
:27:14
Skinnende
:27:25
Hvem er det?
Hvad?
:27:27
De er vågen.
:27:33
Kunne De ikke bare ruske i mig,
De røvhul?
:27:35
Hvad gjorde jeg?
:27:39
Vi er faret vild.
:27:41
Vi er faret vild, fordi der
ikke er et sted som Hobb's End.
:27:46
Tja, vi vil se.
:27:48
Aldrig, aldrig, aldrig...
:27:51
smide chips på en bilfører.
:27:55
For fanden. Pis.
:27:57
Røvhul.
:28:04
Styles, må jeg spørge Dem om noget?
:28:06
Kunne De virkelig li' at arbejde
med Cane's materiale?
:28:10
Kan De virkelig li'
at afsløre folk?
:28:12
Ja, jeg afslører bedragerier,
Jeg afslører svindlere...
:28:15
og, ja, jeg elsker det.
:28:16
Har De nogen sinde afsløret,
nogen De kendte?
:28:19
Ja, det har jeg.
:28:20
Gjorde ikke nogen forskel.
:28:22
Ser De, i min brance,
du vil hurtigt finde ud af...
:28:25
at alle er i stand til
alting.
:28:26
Hvis man kan forestille sig det,
har de gjort det.
:28:29
Efterlader Dem ikke med meget
at tro på.
:28:31
Næ.
Men tænk på fordelen...
:28:32
det efterlader Dem heller
ikke meget at blive skuffet over, heller.
:28:35
Tro mig, jo hurtigere, vi er væk
fra denne planet, desto bedre.
:28:38
Nu lyder De som Cane.
:28:41
Nej, ikke mig.
:28:43
De er Cane-fan.
:28:45
Jeg kan bare godt lide at blive forskrækket.
:28:47
Cane's arbejde skræmmer mig.
:28:49
Hvad er der at blive skræmt af?
:28:50
Det er ikke virkeligt eller noget.
:28:52
Det er ikke virkeligt,
fra Deres synsvinkel...
:28:53
og lige nu deler virkeligheden
Deres synsvinkel.
:28:55
Hvad der skræmmer mig
ved Cane's arbejde...
:28:57
er hvad der måske ville ske, hvis virkeligheden
delte hans synsvinkel.