:31:47
Slatko.
:31:49
Sada shvaæam zato je Cane sam crtao stvari.
:31:53
Vidi ovo?
To je mapa.
:31:57
Crvena toèka je Hobov Kraj.
:31:59
Nije ni na jednoj pravoj mapi,
ali pogledaj ovo.
:32:01
Ukrtaju se.
:32:04
Voljeli mi to ili ne...
:32:06
Caneova knjiga pokriva mjesto Hobov Kraj...
:32:09
ba u sredini
Nove Engleske.
:32:11
Dakle hoæe reæi da je èovjek
otiao na izmiljeno mjesto?
:32:14
To je pravo mjesto u pravoj dravi.
:32:18
Novom Hempiru, toènije.
:32:20
Ali nije na mapi.
:32:22
Pa, moda nije na novijim, moda ga ima na starijim mapama.
:32:26
Ima mnotvo zaboravljenih gradova irom Amerike.
:32:31
To je super takmièenje,
zar ne?
:32:33
Spoji parèiæe prièe,
naðe grad...
:32:35
i dobija uinu Suttera Canea.
:32:37
Kako moe biti siguran da je tamo?
:32:43
Pa, moram otiæi da bi bio siguran.
:32:46
Da li zaista eli iæi?
:32:49
Ne kaem da lae...
:32:51
eljeti da naplati lani raèun...
:32:54
ali izvini to mi ovo zvuèi...
:32:57
malo kao sranje.