:17:00
kada je siroti èovek poludeo u sred Menhetna.
:17:04
Verujem da ste bili tamo u trenutku pucanja.
:17:06
Taj ludak sa sekirom?
To je bio Kejnov agent?
:17:10
Teko za poverovati, zar ne?
:17:11
Da, pa, verujete da tip
koji natproda Stivena Kinga...
:17:16
verovatno moe imati bolju prezentaciju.
:17:20
Izvinite me.
:17:34
To je samo mala ala.
:17:36
Pa, nismo raspoloeni za njih.
:17:38
Ispratiæu vas, gdine Trent.
:17:40
Hvala vam.
:17:41
Kejn je vredan milijardu dolara.
:17:43
On je vodeæi lik ove kompanije.
:17:44
Veæ smo prodali filmska prava
njegove nove knjige...
:17:47
kao i prava za izdavanje na osamnaest jezika--
:17:50
Knjige koju ne moete da naðete?
:17:52
Pa, njiegov agent ju je naao,
bar jedan njen deo.
:17:54
Mislite li da je bacio pogled
na njegovo poslednje remek delo...
:17:57
i dobio elju za sekirom
u sred bela dana?
:17:59
Mislim da je to odlièno.
:18:00
To je lepa promocija za Arkejn,
veliki publicitet.
:18:03
To nije bilo predstavljanje za javnost.
:18:05
Bili ste tamo.
:18:06
Znamo da Kejnovo pisanje
ima uticaja...
:18:09
na njegove nestabilne èitaoce.
:18:10
Uticaje? Kao ta na primer?
:18:12
Pa, dezorjentacija,
gubitak pamæenja...
:18:14
ozbiljne paranoidne reakcije.
:18:16
Ljudi daju pare da bi se tako oseæali? Slatko.
:18:18
Stavite to u tampu.
:18:20
Potrebni ste nam.
:18:23
OK. Pa, zato se ne naðemo vi i ja
posle posla?
:18:26
Proveriæemo mu fajlove.
:18:29
Mislim da ne.
:18:30
Moram da vidim njegove ugovore,
dokumenta, znate.
:18:33
Nemoguæe.
Njegov agent je bio totalna budala.
:18:36
Èak i ne znamo gde Kejn ivi.
:18:39
A ta znate?
:18:41
Oko godinu dana pre nestanka...
:18:43
njegov rad je postao uzburkan,
bizarniji nego obièno.
:18:46
Postao je ubeðen da je njegovo pisanje
istina, a ne fikcija.
:18:49
Onda je rad prestao da stie.
:18:52
elim da znam da li je iv ili mrtav.
:18:54
I treba mi ta knjiga.
:18:55
Odlagali smo objavljivanje to smo vie mogli.
:18:57
Njegovi fanovi su postali stvarno nestrpljivi.