:26:30
Slatko.
:26:32
Sada shvatam zato je Kejn sam crtao stvari.
:26:36
Vidi ovo?
To je mapa.
:26:39
Crvena taèka je Hobov Kraj.
:26:41
Nije ni na jednoj pravoj mapi,
ali pogledaj ovo.
:26:42
Ukrtaju se.
:26:45
Voleli mi to ili ne...
:26:47
Kejnova knjiga pokriva mesto Hobov Kraj...
:26:49
ba u sredini
Nove Engleske.
:26:51
Dakle hoæe da kae da je èovek
otiao na izmiljeno mesto?
:26:53
To je pravo mesto u pravoj dravi.
:26:57
Novom Hempiru, taènije.
:26:58
Ali nije na mapi.
:27:00
Pa, moda nije na novijim, moda ga ima na starijim mapama.
:27:03
Ima mnotvo zaboravljenih gradova irom Amerike.
:27:07
To je super takmièenje,
zar ne?
:27:09
Spoji parèiæe prièe,
naðe grad...
:27:11
i dobija uinu Satera Kejna.
:27:13
Kako moe biti siguran da je tamo?
:27:17
Pa, moram da odem da bi bio siguran.
:27:20
Da li zaista eli da idem?
:27:22
Ne kaem da lae...
:27:24
da eli da naplati lani raèun...
:27:26
ali izvini to mi ovo zvuèi...
:27:29
malo kao sranje.
:27:31
A ako govori istinu...
:27:33
ako zaista eli svog autora nazad...
:27:34
ako zaista eli svoju knjigu...
:27:36
moda je u obostranom interesu...
:27:38
da odem i da ga naðem.
:27:40
Nemamo ta da krijemo, gdijne Trent.
:27:44
elim samo pravilnu raspodelu
ukoliko je Kejn mrtav...
:27:46
ili nau imovinu ukoliko je iv.
:27:49
Poto pretpostavljam da ni vi nemate ta da krijete...
:27:51
Verujem da vam neæe smetati
da zajedno sa vama poaljem i gðicu Stajls...
:27:55
na vau ekspediciju.