:39:01
Dobro jutro.
:39:03
Mogu li vam pomoæi?
:39:05
Iskreno se nadam.
:39:06
eleli bi sobu, molim.
:39:08
Putujemo za Boston.
:39:10
Mislili smo da bi mogli da...
:39:11
napravimo pauzu u vaem poznatom gradiæu.
:39:14
Poznatom?
:39:15
Da, sa tim svim oko
Satera Kejna i ostalim.
:39:18
Sat-Saterom kakvim?
:39:20
Kejnom. Èuli smo da dolzi odavde negde...
:39:24
i dolazi ovamo povremeno.
:39:25
Uh, ne znam nikog po imenu Kejn.
:39:31
Ha. Niko ovuda vie ne prolazi.
:39:35
Da vam dam vae kljuèeve.
:39:37
Hoæete da vam ostavim depozit
ili moju kreditnu karticu?
:39:41
Oh, graðani.
:39:50
Gðice Staljs, ako ste to videli, onda...
:39:53
da, pretpostavljam da bi
bilo malo..uznemirujuæe.
:39:56
I ja bi se malo uznervozio.
:39:57
Ali nezavisno od onoga toi ste videli,
nezavisno od onoga to mislite...
:40:02
mi ne ivimo unutar prièe Satera Kejna.
:40:06
Svi su oni ovde.
:40:10
Gospoða Pikmen
je u knjizi ludakinja...
:40:12
koja je isekla mua na rezance.
:40:15
Ta divna starica koju smo sreli dole...
:40:19
nije sposobna da uradi nita gore od...
:40:22
potapanja svoje proteze u muevljevo pivo.
:40:25
Trente, znam da misli da je to ala.
:40:28
Samo me sasluaj na kratko, molim te.
:40:30
ta ako Kejnov rad nije fikcija?
:40:33
Oh, za ime Boga.
:40:37
Ovo je stvarnost.
:40:39
Èula si ovo?
:40:41
Stvarnost.
:40:43
Sada, ako je to to kae istina...
:40:45
trebalo bi da se kroz taj prozor vidi...
:40:48
crna vizantijska crkva sa iljcima od 80 metara...
:40:51
i sa zlatnim ukrasima na vrhu.
:40:53
Pogledaj.
:40:56
Vidi?
Stvarnost.
:40:58
Nisi èitao dovoljno detaljno.