:44:20
U kamion!
:44:24
Odakle dolaze?
:44:47
Vidim.
:44:52
Reci mi kako si znala za rulju!
:44:56
Ne moe zajebavati zajebanta, zar ne?
:44:58
Jer reæi æu ti neto.
:45:00
Ovo je sve dobro odigrano, eto ta.
:45:02
Ti, Harglou i Kejn
me vodite kroz ovo...
:45:04
da mi rasprièao medijima...
:45:05
o Kejnovom
ukletom gradiæu...
:45:07
i tako vam pomogao da
prodate jo miliona kopija.
:45:09
Pa, zajebite to.
:45:10
- Nisi u pravu.
- Da, jesam.
:45:12
Pre nego to napustim ovaj usrani grad...
:45:14
naæi æu nekog ko
æe biti èist...
:45:16
i mi æemo odbiti va usrani zahtev.
:45:18
Grei, Trente.
Znam da grei.
:45:20
Kako mogu da greim?
:45:21
Jer si u pravu.
Na pola si u pravu.
:45:24
Ovo je bila podvala.
:45:25
Jesmo poslali Kejna negde
zbog publiciteta...
:45:27
ali se on nikada nije pojavio.
:45:29
Harglou me je poslao sa tobom
da bi izgledalo dobro...
:45:32
samo to nismo trebali da
naðemo nita, a nali smo.
:45:35
Zato znam da je to to
vidimo stvarnost.
:45:38
Nismo izmislili nita od ovoga.
:45:40
Ovo se deava stvarno, Trente.
:45:42
I sve je u toj knjizi,
tako znam.
:45:45
Lae.
:45:46
I ja èitam knjige, seæa se?
:45:48
Nema nièeg o rulji, devojèici.
:45:50
Ne u starim knjigama, Trente.
U novoj!
:45:53
Niko nije znao ta je u njoj,
osim mene i Kejnovog agenta.