:41:08
Ναι; Μπορώ να σας βοηθήσω;
:41:10
Επιθεωρητής Βάσκο,
Αστυνομικό Τμήμα Σαν Φρανσίσκο.
:41:13
-Περάστε στο σαλόνι, παρακαλώ.
-Ευχαριστώ.
:41:16
-Γεια σου, Μαρία.
-Γεια σας κ. Κορέλι. Πώς είστε;
:41:30
Ζεστό φτωχικό.
:41:31
Ναι. Κάπως σαν το Κάστρο
με τα κηροπήγια.
:41:39
Συγνώμη για την αναμονή.
Γεια σας.
:41:41
-Επιθεωρητής Βάσκο.
-Τρίνα Γκάβιν.
:41:43
-Χαίρετε, Μπομπ Χάργκροουβ.
-Χαίρετε.
:41:48
-Ο Ματ είπε πως είχες ένα ατύχημα.
-Μια χαρά είμαι.
:41:50
Ας ξεκαθαρίσουμε κάτι, πρώτα.
:41:52
Η κυρία Γκάβιν σας μιλά απλά και μόνο
επειδή δεν είναι ύποπτη.
:41:56
Η έρευνα δεν εστιάζεται πάνω της
σ αυτη τη φαση.
:42:00
Νομίζω ότι μπορούμε να το αντέξουμε.
:42:02
Ποια ήταν η σχέση σας
με τον Κάιλ Μέντφορντ;
:42:05
Είμαι στο συμβούλιο του Μουσείου
Πασίφικ. Ο Κάιλ είναι ο πρόεδρος.
:42:09
Πίστευε ότι είμαστε πολύ συντηρητικοί
στο προγραμμα αποκτηματων.
:42:14
Υποστήριζα τις προσπάθειές του
για μεγαλύτερη κινητοποίηση.
:42:16
Είχατε κοινωνικές σχέσεις μαζί του;
:42:18
Οχι, δεν θα το έλεγα.
:42:20
Τον είχαμε δει με το σύζυγό μου
σε διάφορες εκδηλώσεις.
:42:23
Συναντηθήκατε ποτέ μόνοι σας;
:42:26
Ναι. Μία φορά.
Τη μέρα του θανάτου του.
:42:29
Με κάλεσε για να συζητήσουμε
την απόκτηση ενός νέου Ματίς.
:42:35
Εγώ βιαζόμουν να φύγω και γι'αυτό
συναντηθήκαμε στο σπίτι του.
:42:41
-Αυτό έγινε το προηγούμενο Σαββάτο;
-Ναι.
:42:44
Τι ώρα φτάσατε εκεί;
:42:47
Εφτασα γύρω στις τέσσερις.
:42:49
Συζητήσαμε για τον Ματίς.
:42:51
Μου προσέφερε τσάι.
:42:54
Μου έδειξε τη συλλογή του.
:42:56
-'Ηταν μόνος του;
-Ναι.
:42:59
-Σας είδε κανείς εκεί;
-'Οχι. Δε νομίζω.