1:01:00
Οι άνθρωποι που κάνουν αυτές
τις πράξεις δεν διαφέρουν από εμάς...
1:01:04
απλά δε μπορούν πλέον
να ελέγξουν τις ορμές τους.
1:01:07
Δεν συσχετίζουν τον εαυτό τους
με τις πράξεις τους...
1:01:10
καθώς συχνά βιώνουν
μία υστερική τύφλώση.
1:01:13
Είναι τυφλοί από το σκοτάδι
που κυριαρχει μεσα τους.
1:01:17
Αυτό είναι από το λόγο της
που έδωσε στο Λος Αντζελες.
1:01:22
Εχουμε τα αποτυπώματά της
στο τσεκουρι.
1:01:25
Μας λέει ψέμματα στην δήλωσή της.
1:01:28
Ηταν στο σπίτι του Μέντφορντ
λίγο πριν σκοτωθεί.
1:01:32
-Δεν έχει άλλοθι.
-Δεν έχουμε κίνητρο.
1:01:36
Τι λες για εκβιασμό;
1:01:37
Το όργανο του φόνου δεν ήταν δικό της
και δεν υπάρχει προμελέτη.
1:01:41
Μιλάμε για τη γυναίκα του Ματ Γκάβιν!
Θα μας φάει ζωντανούς.
1:01:44
Αυτή ήταν. Αυτή το έκανε.
1:01:49
Τι είδους αυτοκίνητο
σκότωσε την Πατρίς;
1:01:51
Μαύρη Θάντερμπερντ.
1:01:53
-Δεν είδες τον οδηγό ή τις πινακίδες;
-'Οχι. Δεν είχε πινακίδες.
1:01:57
Τι οδηγεί η κυρία Γκάβιν;
1:02:00
Εχουν τρία αυτοκίνητα: μία
Τζάγκουαρ, ένα Ρέιντζ Ρόβερ και...
1:02:03
Και μία μαύρη Θάντερμπερντ, σωστά;
1:02:11
Εντάξει, φέρτε τη στο τμήμα.
1:02:34
Ακριβώς αυτός που έψαχνα.
1:02:36
Αυτές τις φωτογραφίες
που άφησες στο Σακραμέντο...
1:02:39
σκεφτηκα οτι, μιας και τωρα
δεν θα τις χρειαστείς...
1:02:42
θα μπορούσες να με βοηθήσεις
να βρω τα αρνητικά.
1:02:46
Γιατί δεν τον βοηθάς εσύ, Πατ;
1:02:48
-Τώρα, μάλιστα.
-Με συγχωρείς.
1:02:51
Με δουλεύεις;
Γιατί τις χρειάζεστε;
1:02:55
Δεν είναι σχετικές
με την υπόθεση πλέον.
1:02:59
Φύγε.