1:25:02
Jeg har lært ham alt.
1:25:04
Dredd . . . er det bare forbi?
1:25:09
- Ikke noget farvel?
- Farvel, Hershey.
1:25:20
Når sandt skal siges, er jeg
nok meget bedre til at kysse.
1:25:23
Lad os så komme afsted.
Stop lige ved kontant-automaten.
1:25:36
- Rart at være menneskelig, ikke?
- Jeg vidste, du ville sige det.
1:26:21
Dansk tekst af Brian Alvin Poulsen
Toft+ Fischer A/S