:11:00
The first degree murder
of a Street Judge.
:11:04
Let me guess. Life.
:11:10
Death.
:11:16
Court's adjourned.
:11:18
Violence struck again in
Mega City tonight, taking a deadly toll.
:11:21
Fifty-three hospitalized,
five of them children. Nineteen dead.
:11:25
You got him ?
:11:28
Bring him up. Okay. Now, just turn..
The other way. You got him ?
:11:30
Damn it !
:11:34
l was supposed to be
watching out for him.
:11:36
Don't blame yourself, Hershey.
He made the mistake, not you.
:11:41
Wouldn't it feel good to have
an emotion once in a while, huh ?
:11:44
Emotions. There oughta be
a law against them.
:11:48
- Eat recycled food.
- Halt !
:11:51
lt's good for the environment,
and okay for you.
:11:54
Please make your selection.
lnsert your credit in the slot.
:11:58
- You have five seconds to surrender !
- Dredd, it's just a servo-droid.
:12:01
- The servo-droid is your friend.
Please let your friend go by.
- Five. Four.
:12:04
- Three. Two.
- You are in the way of the servo-droid.
:12:08
- One !
- Boy, am l glad to see you !
:12:12
Mega City code 7592:
:12:14
Willful sabotage of a public droid.
That's six months, citizen.
:12:17
Let's see your Unicard.
:12:20
Come on, give me a break,
Judge... Dredd. Dredd ?
:12:23
- God !
- Ferguson, Herman. Hacker.
:12:27
lllegal tampering with city droids,
computers, cash machines, taxi robots..
:12:30
And you haven't even been out of jail
for 24 hours. He's habitual, Hershey.
:12:33
Automatic five-year sentence.
How do you plead ?
:12:35
- Not guilty ?
- l knew you'd say that.
:12:39
Five years ? No ! No !
l... l had no choice.
:12:43
- They were killing each other.
- You could've gone out the window.
:12:45
- 40 floors ? lt would've been suicide.
- Maybe... but it's legal.
:12:50
- Judges ?
- Yes, sir ?
- What ?
:12:52
Five years. Aspen Penitentiary.
Case closed. Take him away.
:12:55
Don't close the case.
You're misjudging me ! Open the case !
:12:59
You're not going to be able
to sleep tonight.