1:05:02
Attentie: Tot na de reparatie is
de kleedkamer verboden terrein.
1:05:10
Ik ben verdwaald.
Zijn hier ergens de toiletten ?
1:05:15
Geef maar toe
dat ik je geholpen heb.
1:05:21
Waarom kleed je 'm uit ?
1:05:24
Daar hebben we nu
geen tijd voor.
1:05:29
Centrale, hoe lang zou 't met
de huidige technologie duren...
1:05:35
... om volgroeide volwassenen
te creëren ?
1:05:38
Met de huidige genetische
manipulatie-technologie...
1:05:40
... kan 'n volwassene in acht uur
worden geïncubeerd.
1:05:44
Onze verliezen zouden binnen
een dag hersteld zijn.
1:05:47
Dit is waanzin.
1:05:51
Stil. Ik ben bezig.
1:05:58
Het is onmenselijk. Deze Raad
mag niet voor God spelen.
1:06:02
Griffïn, breng de veiligheidscodes
weer aan.
1:06:05
Zo te zien heeft niemand van u
de moed die deze situatie vereist.
1:06:11
Centrale, laat Janus geopend.
1:06:14
Griffïn, dit is verraad.
Je hebt zo juist je lot bezegeld.
1:06:18
Nee, jullie hebben je lot
bezegeld.
1:06:37
En dan zeggen ze dat politiek
saai is.
1:06:40
Hé, Dredd.
Ik dacht al dat jij 't was.
1:06:43
Handen op je oren.
1:06:58
Wegwezen, jij. Nu.