:45:04
Správná pøipomínka.
:45:09
Tu verandu si pamatuji mnohem vìtí.
:45:12
- Mùete nám pomoct?
- Máte domluvenou schùzku?
:45:16
- Ne, jen se pokouíme nìkoho najít.
- Madam Serena má práci.
:45:20
Moná nám pomùete vy.
:45:26
- O co jde? - Hledáme nìkoho,
kdo tady bydlel.
:45:29
- Celý ivot tady bydlím já.
- Pak musíte znát Sáru Whittleovou.
:45:39
Co od ní chcete?
:45:43
Sáro ...?
:45:46
U se tak nejmenuji.
:45:49
- Sára Whittleová? - Co chcete?
:45:55
Pøed 26 lety jsi kousek odsud
hrála s jedním klukem hru.
:46:01
Hru s bubnováním.
:46:08
- Jak to víte? - Ten kluk
jsem byl já, Sáro.
:46:17
Alane?
:46:25
Ty jsi ji zabil.
:46:29
Zanechte vzkaz a lékaøka
vám zavolá zpátky.
:46:34
Dr. Boorsteinová, tady Sára
Whittleová. Prosím, zavolejte mi.
:46:38
Potøebuji zmìnit dávkování.
:46:41
Ta událost, o ní jsme mluvili,
ta, co se nikdy nestala ...
:46:46
Ten malý kluk, který
vlastnì nezmizel ...
:46:50
Sedím u nìj v obýváku
a piju limonádu.
:46:58
- Zavolá mi.
- Zatímco budeme èekat ...