Jumanji

1:02:04

- Judy! - Copak?

1:02:10

Myslel jsem, že to mùžu dohrát.
Scházelo mi jen deset políèek.

1:02:14

"Zákony Jumanji když podvedeš,
sklouzneš zpìt víc, než se nadìješ."

1:02:21

- Tys chtìl podvádìt?
- Chtìl jsem jen hodit dvanáct.

1:02:25

Dobrá, zlato, to by byl podvod.

1:02:29

Petøe, tvoje ruce! Podívej se na ruce!

1:02:57

Mají namíøeno k Parrishovým.
Nemùžu je zastavit.

1:03:02

- Pøivolejte národní gardu.
- Co se to dìje? Vy to víte.

1:03:08

I kdybych ti to øekl,
nevìøil bys mi, Karle.

1:03:12

- Odkud znáte moje jmìno?
- Znám toho mnohem víc.

1:03:22

To je pravda. Dìlal jsem tam,
dokud jsem nedostal padáka.

1:03:28

A pøitom jsem mìl nìco, co mohlo
od základu zmìnit celé mìsto.

1:03:33

- Tvoje boty. - Správnì.

1:03:36

Karle, vím, že to
tolik neznamená po 26 letech ...

1:03:41

... ale omlouvám se.

1:03:46

- A za co? - To jsem já, Alan.

1:03:56

- Co se dìje?
- Zdá se, že mají výprodej.