:55:00
¡No lo puedo creer!
:55:02
Arranca, por favor.
:55:06
Contesta, Carl.
:55:07
Habla Carl.
:55:08
¿Dónde estabas? Hay un problema serio
de control de animales.
:55:12
Manden a Stan o a Willy.
Yo necesito ir a la casa de los Parrish.
:55:19
Debería haber sido bombero.
:55:34
¡Suéltame!
:55:36
¡No ha acabado el juego!
:55:37
¡Para mí, sí!
:55:39
¡Ya no estás en la jungla!
¡Deja de hacer esto!
:55:42
¡No me trates así!
:55:58
¿Alguien quiere té helado?
Voy a preparar un poco.
:56:07
Por favor. La última vez que jugué,
el juego arruinó mi vida.
:56:12
¿Arruinó tu vida?
:56:15
"En la jungla debes esperar.
:56:17
Hasta que 5 u 8 con los dados
Alguien logre echar."
:56:21
Yo era una niñita.
:56:23
Tú desapareciste.
:56:26
Y un montón de murciélagos...
:56:28
...me rodearon y me persiguieron
por la calle.
:56:32
Yo tenía miedo.
:56:34
Lo siento, Alan.
:56:37
Nadie me creía.
Yo estaba sola.
:56:40
Yo también.
:56:41
Durante 26 años, Sarah.
:56:46
Yo también.
:56:49
No te preocupes.
Nosotros también tenemos miedo.
:56:53
Pero si acabamos el juego,
todo va a desaparecer.
:56:57
¿Y si me quedo atorada?
:56:59
No te vas a quedar...