1:17:01
qu'est-ce que c'est?
1:17:03
Nagez ! Attention !
1:17:11
Nagez, vite !
1:17:16
Ne vous arrêtez pas !
1:17:20
Restez sur la table.
1:17:21
Les pieds hors de I'eau !
1:17:26
Sur le lustre !
1:17:36
Allez, Sarah.
1:17:52
Tiens bon, Sarah !
1:17:57
Ca va ?
1:18:23
Judy ! Peter !
1:18:25
Je m'en occupe.
1:18:28
Ce n'est rien :
ils ont dû mettre la télé à fond.
1:18:35
J'ai toujours rêvé de faire ça.
Reculez.
1:18:57
Alan, donne-moi la main.