:03:15
Odlazi, Parrish! Trèi tati.
Mi te ovdje èekamo.
:03:39
- Bog Carl.
- Ej Alan! Doði vidjeti neto.
:03:44
Skoro godinu dana radim na tome.
Vidjet æu ti oca.
:03:49
- elim mu pokazati ovo.
- Hajde, uzmi je.
:03:54
- Vjeruje da æe mu se svidjeti?
- to je to?
:03:58
To je buduænost. Ako to obuèe
jedna zvijezda bejzbola...
:04:03
- ...svi æe to kupovati.
Biti æe to posljednja moda.
:04:11
to je?
:04:13
- Nita.
- Alan!
:04:23
- Tata, hoæe li me otpratiti kuæi?
- Billy, da li ti Jesupp jo dosaðuje?
:04:30
Sa godinjicom se prije ili
Poslije treba suoèiti.
:04:34
Ako se neèega boji,najbolji
naèin je suprostaviti se tome.
:04:42
Carl, djeèak se nesmije
igrati ovdje unutra
:04:46
- ta si mi htio pokazati?
- Samo trenutak.
:04:58
ta se dogaða?