1:32:18
Die sneaker loopt geweldig.
Geen luidspreker, 'n schoen.
1:32:23
- Ze zijn er.
- Pa, ik moet ophangen. Tot morgen.
1:32:27
Je bent 't allermooiste kerstcadeau.
1:32:31
Zijn ze er ?
1:32:37
- Jim, fijn dat je kon komen.
- Dit is m'n vrouw Martha.
1:32:42
- Dit is Sarah.
- Waar zijn de kinderen ?
1:32:46
- Mijn god, daar heb je ze.
- Hoe wist je dat ?
1:32:51
- Gewoon geraden.
- 't Klopt, dit zijn onze kinderen.
1:32:55
Judy en Peter.
Groet Mr. en Mrs. Parrish 's beleefd.
1:33:00
- Aangenaam.
- Jullie zijn niets veranderd.
1:33:07
Ik heb 't gevoel
dat we ze goed kennen. Omdat...
1:33:12
- Jij Alan over ze verteld hebt.
- En ik haar weer.
1:33:16
Ik haal de cadeautjes.
1:33:19
- We zijn dol op kinderen.
- Vrolijk kerstfeest.
1:33:26
- Wanneer kan je beginnen ?
- Martha en ik wilden gaan skiën.
1:33:31
In de Rocky Mountains.
1:33:35
Sorry, we wilden gewoon...
1:33:39
Dat je de marketing ging doen
voor die nieuwe lijn.
1:33:43
Geen punt.
Ik kan volgende week beginnen.
1:33:46
Ik stel je voor
aan je toekomstige collega's.
1:33:51
Kom, ons huis was jullie huis.
Is jullie huis.