:22:01
Hej, otroka, elita zamuditi
prvi dan v oli?
:22:09
Tukaj ni netopirjev.
- Ali sta sliala?
:22:12
V tej hii se ni treba
nièesar bati.
:22:41
Morala bi iti k ravnatelju prvi dan
pouka. Kaj naj naredim?
:22:48
Prav, ne mislimo zdaj na to
ampak se najejmo.
:22:52
Izvedela sva zakaj je bila ta
hia tako poceni.
:22:55
Pred 26 leti je tukaj izginil
nek deèek, Alan Parrish.
:23:02
Stara sta ga ubila in
skrila nekje med zidove.
:23:06
Dovolj imam tvojih lai, mlada dama.
Ima prepoved izhoda.
:23:12
Tako ne vem kam bi lahko
la v tem neumnem mestu.
:23:16
In nisem se zlagala.
:23:55
Ali si slial kaj malo prej?