1:35:01
Tukaj so.
- Vidiva se jutri na letalièu.
1:35:06
Vidva bosta najlepe
boièno darilo.
1:35:09
So e tukaj?
1:35:15
Jim! Veseli me da sta lahko prila.
- To je moja ena, Martha.
1:35:20
To je Sarah.
- Kje sta otroka?
1:35:24
O Bog, tukaj sta.
- Kako veste?
1:35:29
Ugibam, samo ugibam.
- Ja, to sta najina otroka ...
1:35:34
... Judy in Peter.
Otroka, pozdravita Parrisheve.
1:35:38
Veseli me.
- Niè se nista spremenila ...
1:35:46
Zdi se mi da ju dobro
poznam zaradi ...
1:35:50
Ker sta Alanu toliko govorila
o njima.
1:35:54
Grem po darila.
1:35:57
Oboujem otroke.
- Vesel boiè.
1:36:04
Kdaj lahko zaènete?
- Pravzaprav sva hotela najprej ...
1:36:09
... na smuèanje z avtom v Kanado ...
- Ne!
1:36:13
Oprostite, ampak ...
1:36:17
... nujno rabimo reklamo za
en na nov izdelek.
1:36:21
Prav, lahko zaènem
e drug teden.
1:36:25
Tukaj so vsi s katerimi
bo delal.
1:36:29
Pridite. naa hia je bila ...
... vaa ... naa hia naj bo vaa.
1:36:43
Kaken zvok je to?
1:36:54
Prevod BorisP, 2003