:01:21
- 1,50 dollars er dyrt for en bilvask.
- 1,50 dollars til hver.
:01:27
Du må have trådt på noget.
Regnen gør jo det halve arbejde.
:01:44
- Der har vi jo Bobby Earl.
- Hvad så, strømer?
:01:48
Tag en pause, drenge!
:01:51
- Vi skal snakke sammen, Bobby Earl.
- Om hvad?
:01:57
Følg nu bare med.
:02:10
Wilcox her. Send forstærkning
ud til Fergusons gård.
:02:14
- Hvad er det egentlig for en bil?
- Lad ham være, dit svin!
:02:20
- Gå ind, bedstemor.
- Kan I ikke bare lade ham være?
:02:24
Der sker ikke noget, bedstemor.
:02:28
Jeg er hjemme til aftensmaden.
:02:41
Hvad skal Bobby Earl, bedstemor?
:02:49
Giv mig det hoved!
:02:51
Det skal rystes en gang!
:02:54
Er du snart ved at være mør?
:02:58
Hvad kan vi mere finde på?
Se her, Bobby Earl.