:31:01
Sæt Dem bare ind.
:31:09
- Tanny Brown.
- Paul Armstrong.
:31:13
- De prøver at få Robert Earl frikendt?
- Nej, jeg samler blot oplysninger.
:31:23
Det er rimeligt nok.
:31:27
Lad os se om vi kan finde ud af noget.
:31:33
Pigen satte sig ind i bilen her.
Spænd sikkerhedsselen.
:31:43
Se nu godt efter.
:31:59
Robert Earl kørte denne vej,
stadig på vej mod pigens hjem.
:32:07
Hun boede i dét hus.
:32:09
Hun ville derover,
men han kørte den anden vej.
:32:12
Vi mener, det var her, han ordnede hende.
:32:16
Robert Earl er køn, men ond.
Gennemført ond.
:32:29
Skrig!
:32:34
Kom nu!
:32:41
En stor kleppert som Dem,
må da kunne skrige højt.
:32:46
Stop...
:32:51
- Hvad fanden skulle det forestille?
- De ville jo have oplysninger.