:37:03
Anklagerens sag faldt
på tekniske spidsfindigheder.
:37:08
Frikendt eller afvist?
:37:15
Jeg har hele tiden vidst,
at Robert Earl var et udskud.
:37:20
Han dryssede omkring ved skolen,
når jeg hentede mine piger.
:37:24
Ham og hans kønne ansigt og fine ord.
Det var forkert.
:37:30
Det var ikke kun mig, der følte sådan.
Det var hele byen.
:37:34
Hvor er beviserne?
:37:38
Hvad skulle vi med dem,
når vi havde en tilståelse?
:37:42
Er dét en tilståelse,
er min bedstemor en sporvogn.
:37:45
Elendige yankee!
:37:51
- Manden er et svin!
- Fald ned. J.T.
:37:56
Og han lagde ikke hånd på
Bobby Earl i løbet af de 22 timer?
:38:01
- Han slog til ham et par gange.
- En eller to gange?
:38:05
Vi ved begge,
at tilståelsen ikke var efter bogen-
:38:09
- men manden blev dømt.
Sagen hænger sammen med en tynd tråd.
:38:14
Piller De for meget ved den tråd,
skilles den ad.
:38:19
Det må ikke ske.
:38:24
Robert Earl skal dø for det, han gjorde.
:38:30
Hvordan ser I på våben i afhøringslokalet?
:38:36
- Det bruger vi ikke.
- Må jeg se Deres venstre ankel?
:38:47
Er det den her, De vil se?
Jeg havde tilladelse.
:38:53
Sigtede De ikke på Bobby Earl med den?