:44:00
- og ville vise hvad jeg kunne.
:44:03
Jeg troede, jeg havde fod på sagen.
Mit hovedvidne var-
:44:08
- den involverede betjent.
:44:10
Han hævdede at have fundet Bobby Earl
liggende ovenpå pigen på bagsædet-
:44:14
- mens hun skreg: "Mord!"
:44:17
To sekunder inde i min afhøring
fremviser forsvaret et billede-
:44:23
- af mit vidne og offeret.
Fæet indrømmer, de var skolekærester.
:44:28
Den kamp var jeg ikke klar til-
:44:31
- så jeg bad dommeren om
24 timer til at omgruppere.
:44:37
Jeg fandt intet, og sagen blev afvist.
:44:41
- Hvorfor fortalte du det ikke?
- Det gjorde jeg også. Da vi mødtes...
:44:48
Du skulle have sagt det,
da du læste brevet.
:44:52
- Jeg...
- Hvorfor ikke?
:44:55
Jeg var usikker på,
om det ville påvirke dig-
:44:59
- til ikke at tage sagen og hjælpe drengen.
:45:04
- Han betalte dyrt for den sag.
- Fordi han mistede sin friplads?
:45:11
Nej, Paul. Der var mere.
De gennembankede ham den aften-
:45:18
- og han endte på hospitalet.
:45:23
Og det var min skyld.
:45:26
Hjælp ham til at få et liv igen.
Gør det for ham.
:45:32
Nej, jeg skal gøre det for dig.
:45:37
Du har ret, men hvordan ændrer det
her hans situation i dødscellen?
:45:54
Okay.