:04:02
Du fisker. Her er ingenting!
:04:05
Du fisker!
:04:12
Armstrong!
:04:18
Hvad så med det her? Nord-syd, syd-nord.
:04:24
Og dér er træet.
:04:27
Gider du forklare?
:04:42
Kom lige herned.
:04:45
- Nu er jeg lige ved at få nok.
- Kom nu bare.
:04:49
- Jeg håber, det er noget godt.
- Tag den dér ud.
:04:53
- Noget galt med dine hænder?
- Nej, men er det mordvåbnet...
:04:59
...er det bedst, at politiet finder det.
:05:03
Jo...
:05:10
På den måde sætter vi ikke
min retmæssige position på spil.
:05:16
Tak, professor.
:05:47
For satan!
:05:50
- Det her kommer du til at forklare.
- Sullivan tilstod omtrent mordet...
:05:58
...uden at blive truet med en pistol.