:27:04
Обади ми се от работа, каза,
че Рони ще я докара, но не.
:27:09
Джими, тя не се прибра.
:27:12
- Рони.
- Останах цялата нощ.
:27:15
- Рони.
- Тръгвай.
:27:20
Добре.
:27:24
- Портфейл, значи? Портфейл?
- Хайде!
:27:29
Тръгвай!
:27:30
- Сега ще ми дадеш ли имена?
- Искате ли ги?
:27:34
А ти какво искаш? Амнистия?
:27:36
Ако ги предам и вие ме пуснете
няма да живея и един ден.
:27:40
- Тогава какво искаш?
- Да видя дъщеря си.
:27:47
Живее с тъща ми,
която не иска да я доведе.
:27:51
Искам един ден за да я
посетя. Един ден.
:28:01
- Не.
- Какво искате от мен?
:28:05
Как какво? Например помощ?
:28:09
Кажи ми нещо. Изненадай ме.
:28:15
Обира в Астро. Помните ли?
:28:18
- Преди четири години.
- Да.
:28:22
Казвам ви кои бяха,
и получавам един ден.
:28:27
Ще видим.
:28:31
Джон Амато. Наречен Джони Ей.
:28:33
И Боби Бениън: Боби Би.
:28:36
Работят в автокъща Ел и Ем
до стадиона.
:28:39
- Някой друг?
- Мисля че трябва да приберете и мен.
:28:42
- Так ли? Защо?
- Ако не го сторите,...
:28:45
...ще знаят кой ги е издал.
:28:48
Пуснете ме на очна ставка.
Ще се пробвам.
:28:51
Друго няма.
:28:57
Разкажи ми за пристанището.