:06:00
Dám ti 1 500 dolarù.
Za dvì hodinyjsme zpátky.
:06:02
Ronnie, já ti na prachy kalu. Vypadni.
:06:09
Tak ty na prachy kale, jo?
:06:13
Pamatuje, kdy ti umøela máma?
Pamatuje?
:06:15
A tvùj táta se zpíjel.
Za kým jsi pøiel, co?
:06:20
Kdo ti pomohl? Kde jsi bydlel?
:06:23
Kdy jsi nemìl kam jít, kde jsi bydlel?
:06:26
- To u je dávno.
- Nikdyjsme za to od tebe nic nechtìli.
:06:32
Jimmy, jájsem po tobì nikdy nic nechtìl.
:06:42
Jimmy, ten èlovìk mì zmrzaèí. Zmrzaèí mì.
:06:48
Jsem tvùj bratranec, Jimmy.
Jsem tvùj vlastní bratranec.
:06:51
Budou to jen dvì hodiny.
:06:53
Nesmí mì v tom nechat.
Ten hajzl mì dostane. On mì zabije.
:06:59
Zavolej tu holku seshora, co vám hlídá
malou. Jen dvì hodiny. Zaplat'jí dvojnásob.
:07:04
Prosím tì, Jimmy. Prosím tì...
:07:08
Prosím tì.
:07:17
- Hej. Vzbudil jsem vae?
- To je dobrý.
:07:21
- Takjo. Za dvì hodiny bych mìl být zpátky.
- Dobøe.
:07:23
- Díky.
- Jasnì.
:07:54
Od tý doby, co jsi zmizel, jsme to pìknì
rozjeli. U nejdem po kusovkách.
:07:58
Ví, e mám pravou nohu o pùl èísla vìtí
a musím si do levý boty strkat troje vloky?