:06:00
Και ο πατέρας σου μπεκρούλιαζε.
Ποιοι ήρθαν να σε μαζάψουν;
:06:04
Ποιοί ήρθαν να σε πάρουν; Πού ζούσες;
:06:07
Πού ζούσες όταν δεν είχες πού να μείνεις;
:06:10
- Πάει πολύς καιρός.
- Η οικογένειά μου δεν ζήτησε ποτέ τίποτα.
:06:16
Δεν σου ζήτησα ποτέ τίποτα, Τζίμι.
:06:26
Θα με τσακίσει ο τύπος, Τζίμι.
:06:31
Είμαστε ξαδέλφια, Τζίμι. Είμαστε ξαδέλφια.
:06:34
Δυο ωρίτσες θα μας πάρει.
:06:36
Μην τον αφήσεις να μου κάνει κακό.
Θα με σκοτώσει.
:06:42
Φώναξε την μπέιμπι σίτερ.
Για δυο ώρες. Δώσ' της τα διπλά.
:06:46
Σε παρακαλώ, Τζίμι. Σε παρακαλώ...
:06:51
Σε παρακαλώ.
:06:59
- Ξύπνησα τους γονείς σου;
- Μην ανησυχείς.
:07:03
- Εντάξει. Θα γυρίσω σε δυο ώρες.
- Εντάξει.
:07:05
- Σ' ευχαριστώ.
- Τίποτα.
:07:34
Από τότε που έφυγες επεκταθήκαμε.
Πάνε οι ψιλοαρπαχτές.
:07:39
Ξέρεις ότι στο αριστερό παπούτσι
βάζω τρεις σόλες γιατί είναι άλλο νούμερο;
:07:43
Τώρα, όταν θέλω κάποιο παπούτσι
αγοράζω δύο ζευγάρια - 43 και 44.
:07:47
- Μιλάμε για τιμές $300, $400.
- Στ' αρχίδια μου τα παπούτσια σου.
:07:51
Κ. Τζίμι.
:07:52
Μιλάμε για $200, $300.
Αν θες να ξαναγυρίσεις, πες μου...