1:11:02
Oiga, amigo, ¿sabe cuándo llega
el próximo tren de la línea 12?
1:11:05
No, lo siento. No lo sé.
1:11:08
Gracias.
1:11:12
- ¡Papá! ¡Papá!
- ¡Cuidado! Cuidado.
1:11:16
Ven aquí.
1:11:21
Ahora, recuerda:
No me escribas hasta que te llame.
1:11:23
- ¿Me llamarás?
- Antes del viernes. Cuida bien de las niñas.
1:11:27
- Sí.
- Y de ti misma.
1:11:28
- Dime que no va a pasar nada.
- No empieces a preocuparte.
1:11:31
Mira, se van todas de vacaciones.
1:11:34
Quiero que se diviertan.
Sé que se divertirán contigo, Nettie.
1:11:39
Sí.
1:11:41
Papá, ¿nos subimos ahora?
¿Podemos subirnos?
1:11:45
Sí, pero primero deben decirme adiós.
1:11:47
- Adiós, papá.
- Adiós, papá.
1:11:50
Quiero que se porten bien, ¿entendido?
Y que se diviertan.
1:11:53
Y obedezcan siempre a Nettie.
Es su mamá y deben obedecerla.
1:11:56
- ¡Vamos a perder el tren!
- ¡Arriba!
1:12:04
- Adiós.
- Adiós.
1:12:07
¡Arriba!
1:12:13
Adiós.
1:12:24
¡Pasajeros al tren!