1:30:10
"COMISARÍA DISTRITO 37"
1:30:40
Con el Sr. D'Angelo,
oficina del fiscal del distinto.
1:30:45
¿Aló? ¿Nick?
Rastrea la llamada, ¿sí?
1:30:48
Escuche.
Acabo de hablar con Tommy Udo.
1:30:52
Intenté meterle miedo,
pero no funcionó.
1:30:56
Ahora sólo puedo hacer una cosa.
1:30:59
Voy a entregárselo en bandeja de plata.
1:31:03
Se lo voy a entregar justo como Ud. Quiere:
Con una pistola en la mano.
1:31:06
Nick, por Dios, ¿dónde estás?
Iremos a buscarte.
1:31:09
Le tenderé una trampa para Ud.,
Sr. D'Angelo.
1:31:11
Me está esperando
afuera en un auto negro.
1:31:15
Le pinché de tal manera
que ahora tiene que matarme.
1:31:18
Tardará dos minutos en llegar aquí.
1:31:21
Dentro de dos minutos exactamente,
saldré por la puerta.
1:31:23
- Nick, espera.
- Disparará a matar.
1:31:26
Quizá me mate, quizá no.
1:31:30
Vengan desde ambos lados de la calle.
1:31:32
No usen las sirenas
o se deshará de la pistola.
1:31:36
Ahora, tome nota:
El restaurante se llama Luigi's...
1:31:38
en la Calle 125,
justo a la vuelta de la esquina de la comisaría.
1:31:42
- ¿Conoces un lugar llamado Luigi's?
- Sí, señor. Lo conozco.
1:31:44
- Luigi's, de acuerdo.
- Bien, vamos.
1:31:47
Tienen exactamente dos minutos.
No se demoren.