:16:01
...más inteligente que
cualquier hombre sobre la tierra.
:16:05
Pero el inventor cometió un grave error.
:16:08
Aunque su creación era inteligente,
también tenía un defecto.
:16:11
Nunca, jamás tuvo un sueño.
:16:14
No puedes imaginarte
lo rápido que envejeció...
:16:17
...porque era tan infeliz.
:16:27
Jefe.
:16:29
¡Ahí está!
:16:33
Un gotero, ¡pronto!
:16:35
¡Un gotero!
:16:53
Y la obra de arte
estaba tan desesperada...
:16:56
...que pensaba que una sola lágrima
podría salvarlo.
:16:59
Y, después de cometer
muchos actos de crueldad...
:17:02
...murió una muerte espantosa...
:17:04
...sin nunca haber sabido
lo que era un sueño.
:17:07
¡Salgan!
:17:08
¡Todos ustedes, salgan de aquí!
:17:12
Adiós, Tío. Feliz cumpleaños.
Te veré esta noche.
:17:19
¡Silencio...
:17:20
...bola de grasa!
:17:53
¿Qué esperas que hagamos con eso?
:17:56
No desperdiciaría
un clavo para colgarlo.
:17:58
Pero es lindo, ¿no es cierto?