:10:02
Do you want a drop?
:10:11
Thanks.
Salud!
:10:14
Gracias.
:10:15
Smoke? Smoke?
:10:16
Oh, with pleasure.
:10:19
My name is Bernard.
Bernard Goujon.
:10:21
Pleased to meet you. David Carr.
:10:24
Bernard.
:10:24
D'you smoke, lads?
:10:32
Do you have papers, documentation?
:10:36
Yeah, I've got my Party card.
:10:38
My Com, Communist Party
of Great Britain membership.
:10:42
Yeah, I've got it here.
:10:44
Look, it's like that.
:10:48
See.
:10:51
It's for a comrade of the POUM.
:10:54
The waht?
:10:55
The POUM, P-O-U-M
:10:57
Never heard of that?
No, never heard of the POUM.
:10:59
It's Spainish workers' Party.
Revolutionaries.
:11:03
Tickets, please.
:11:09
He's with us, boss.
:11:11
He's come to fight the fascists.
:11:16
Welcome in Spain.
:11:19
Thanks very much.
:11:25
The Trade Union is controlling
all the line.
:11:27
Thanks.
:11:28
Thanks.
:11:32
So it's a present for you.
:11:33
Oh, don't have to pay?
:11:35
No, no, don't have to pay.
:11:36
Thanks very much. Thanks, comrade.
:11:38
Gracias.