:45:01
with the collectivisation
of Don Julian's lands
:45:05
or re-distribution
in all its forms,
:45:07
but each to his own little bit...
no?
:45:17
Wait... Jose, speak.
:45:19
I work my land my own way...
:45:23
it's not much, all that I have...
:45:27
I started working it and... shit...
I've thrown everything into it.
:45:40
Miguel. What would you like to say?
:45:43
I'd like to say to our friend here
:45:47
that it's very good that
he wants to work his own land,
:45:50
but how much better it would be
if we all worked it together.
:45:55
When the harvest is ready,
:45:58
are you going to eat all the wheat
:46:00
and all the potatoes?
:46:02
You are not to say so...
:46:04
we need everything to be able...
:46:07
to keep the revolution going.
:46:12
The revolution
has to be done this way.
:46:16
Don't wait for tomorrow.
:46:17
Jose,
it's not only a question of land.
:46:19
Hay que hacer una sociedad nueva!
:46:23
Un momento, Miguel,
que Aniceto habia...
:46:26
Yo habia pedido la palabra,
y a nosotros nos dejais de lado.
:46:30
The revolution is like
a pregnant cow,
:46:31
if we don't help out...
:46:32
the cow and its calf will be gone
:46:36
and the children
will be left hungry.
:46:44
Remember that comrades, boys,
died in this battle.
:46:47
We must collectivise.
Do you understand me?
:46:50
The people must eat.
:46:53
This struggle we've started
has to continue.
:46:55
There are those
who are the way they are
:46:59
and there are those who know
how to work and people who don't...