:56:35
You all right? Want a hand?
:56:36
Yeah.
:56:38
I thought
maybe your foot was hurtin'.
:56:40
It's okay, thank you.
:56:42
No problem.
:56:44
Hola.
:56:45
Hola.
:56:49
And you talk about being poor.
:56:51
Who?
:56:53
You. With Coogan that night.
:56:57
We were just talking about
when we were kids.
:56:58
I tell you what poor is.
:57:01
Two pesetas a day
for agricultural labours
:57:03
if you're lucky.
:57:05
Peasant families living in caves
or sandpits
:57:09
that is poor.
:57:12
That is why we need the revolution.
:57:28
Don't laugh!
I'm not laughing.
:57:29
I saw you!
I wasn't laughing!
:57:34
D'you want a hand with that?
Oh, I can see you've got one.
:57:36
Don't say any more!
:57:38
What I'm saying, Kit,
is that I'm not the man I was.
:57:40
I feel like I'm standing on higher
ground, if you see what I mean.
:57:43
I can see further and,
:57:44
and I notice things
I hadn't even thought of before.
:57:47
Like I, I left Liverpool
with a daft romantic idea
:57:50
but in war people get killed.
:57:52
Fellas like Coogan...
:57:53
and the women and kids
who died in this village
:57:56
that's all part of me now
and I'll never shake it off.
:57:59
Fascist planes dropped leaflets
on us yesterday