:57:00
2 pesetas al día
por las labores del campo,
:57:03
eso si tienes suerte.
:57:05
Familias campesinas que viven
en cuevas o minas,
:57:09
eso es ser pobre.
:57:12
Por eso necesitamos la revolución.
:57:27
-No te rías.
-No me río.
:57:29
-Te he visto.
-No me estaba riendo.
:57:33
¿Te echo una mano?
Oh, ya veo que no lo necesitas.
:57:36
¡Cállate de una vez!
:57:38
Lo que digo, Kit,
es que no soy el que era.
:57:40
Es como si estuviese en otro plano.
:57:43
Puedo ver más allá y pienso cosas
que ni se me ocurrían.
:57:46
Dejé Liverpool
por una tonta idea romántica,
:57:49
pero en la guerra matan a la gente.
:57:51
Chicos como Coogan
:57:53
y las mujeres y los niños
''que murieron aquí;''
:57:56
todo eso ya forma parte de mí
para siempre.
:57:59
Ayer los fascistas nos lanzaron
panfletos de cómo están ganando.
:58:03
Es difícil saber lo que ocurre
en el resto de España,
:58:05
pero en el frente de Aragón
aguantamos lo nuestro.
:58:08
¡Si al menos
tuviésemos armas decentes!
:58:12
Quizá veamos tanques rusos
bajando la colina.
:58:15
Alguna esperanza hay.
:58:36
Escuchad, por favor.
:58:38
Tengo que ir a la comandancia
para una reunión muy importante
:58:41
con los mandos de la columna.
:58:45
Y digo que es muy importante
:58:47
porque discutiremos
:58:50
sobre nuestra integración en el
nuevo ejército popular.
:58:54
No hay otra salida.
:58:55
El Gobierno dice que se
acabaron las milicias y que
:58:59
debemos formar parte del ejército
dirigido por los comunistas.