:16:01
I knew them all, you see.
:16:03
This is my valley.
:16:05
I come winter and summer,
and now I'm losing them all.
:16:11
I must go to La Gardiole now.
:16:14
There's nothing left to do here.
:16:18
I'm on my way now.
:16:25
Maybe someone is still alive there.
:16:29
What a curse!
:16:33
Go free the animals,
:16:34
or they'll starve to death.
:17:12
Would you like one?
:17:15
Why not, after all...
:17:19
I've never smoked but now...
:17:28
You smoke like a rich man.
:17:33
And your boots... nobleman's boots.
:17:36
I'm a colonel.
:17:38
Oh, sorry.
:17:41
Colonel in the Hussards.
:17:44
Not here. In Italy.
:17:47
Did you earn it in battle?
:17:50
Never. My mother bought my rank.
:17:54
The "mama" is generous.
:17:58
Anyhow, I'm no one anymore.