Leaving Las Vegas
prev.
play.
mark.
next.

:09:12
Ο επόμενος, παρακαλώ.
:09:22
'Ενα λεπτό, κύριε.
:09:27
Οπισθογραφήστε την επιταγή.
:09:30
Δεν μπορείτε
να την εξαργυρώσετε έτσι;

:09:34
Συγγνώμη, υπάρχει πρόβλημα;
:09:46
Για να πω την αλήθεια,
τρέμω λίγο τώρα.

:09:51
Χειρουργήθηκα στον εγκέφαλο.
Θα πάω να φάω κάτι...

:09:55
και θα γυρίσω μετά
να το κανονίσω.

:10:05
'Οταν το πιω αυτό,
θέλω ένα τζιν με τόνικ.

:10:10
Ξέρεις τι ώρα είναι;
:10:14
Θα έπρεπε να πιείς καφέ.
Είσαι νέος.

:10:21
Δεν μου πέφτει λόγος...
:10:25
Αλλά αν έβλεπες
όσα βλέπω εγώ...

:10:29
δεν θα κατέστρεφες έτσι
τον εαυτό σου.

:10:38
Καταλαβαίνω τι λες.
Ευχαριστώ για το ενδιαφέρον.

:10:45
Δεν έχω πρόθεση να σε κάνω
να νιώσεις δυσάρεστα.

:10:50
Σε παρακαλώ, σερβίρισέ με
σήμερα και δεν θα ξανάρθω.

:10:55
- Αν έρθω, σπάσε με στο ξύλο.
- Κόψε τις μαλακίες!

:10:59
Μπορώ να σε σπάσω στο ξύλο
όποτε θέλω!


prev.
next.