Leaving Las Vegas
prev.
play.
mark.
next.

:12:03
τότε θα μπορούσα
να σε ερωτευτώ...

:12:06
επειδή τότε θα είχα σκοπό
να σε καθαρίσω και αυτό...

:12:12
θ'αποδείκνυε ότι αξίζω κάτι.
:12:15
Θα σε έγλειφα, για να πας
να γαμηθείς με κάποιον άλλο.

:12:25
Ο επόμενος, παρακαλώ.
:12:28
Γύρισα.
:12:30
'Εχω την επιταγή
κι είμαι έτοιμος να υπογράψω.

:12:39
Ακλόνητος σαν γαμημένος
βράχος, με το συμπάθειο.

:12:44
Θες να φας μαζί μου απόψε;
:12:47
Ναι, αλλά ποιο θα είναι
το αποτέλεσμα;

:12:51
Μέχρι να τελειώσουμε
με τους διαφημιστές...

:12:54
η υπέρβαση θα πλησιάσει
τα δεκαπέντε.

:12:58
Τι θα έλεγε η Ντίσνευ;
:13:03
Τι είπε ο Ντίλερ;
:13:07
Πνίγομαι στη δουλειά.
Να σε ξαναπάρω;

:13:14
Μπορεί να φτιάξει κάποιος
τα τηλέφωνα εδώ;

:13:18
Σε ζητάει ο κ. Σίμσον.
Θέλει να πας μόλις...

:13:26
- Είσαι καλά;
- Καταπληκτικά!

:13:29
Αλλά πρέπει να πάω
σ'ένα σημαντικό ραντεβού...

:13:34
να βγάλω μερικά εκατομμύρια
για την εταιρεία.

:13:43
Τι είναι;
:13:47
Πρέπει να πας τώρα.
:13:53
Γεια σου, Μπεν.
:13:57
- Γεια, Μπιλ.
- Κάθησε.


prev.
next.