1:05:03
Can we not talk about it anymore?
Not a word.
1:05:11
You go back to sleep...
1:05:12
and I'll go out
and get us some breakfast.
1:05:16
- Will you be careful?
- Don't worry.
1:05:35
Ben, I'm working tonight.
1:05:41
I know.
1:05:59
I fuckin' talk all the time
because you never fuckin' listen to me!
1:06:03
- So fuck you!
- Shut the fuck up.
1:06:09
I'd like a beer
and a double Kamikaze, please.
1:06:15
We mustn't kick the bar.
We lean into the bar.
1:06:18
Just lean into the railing.
1:06:22
It's not vino veritaz.
It's en vino veritaz.
1:06:25
Who the fuck are you talking to?
1:06:27
Little brown-nosed gnomes
with a slingshot.
1:06:36
- To be in drunk.
- Lean into the bar?
1:06:41
You lean into the bar.
1:06:44
My boyfriend over there
is really boring the shit out of me...
1:06:48
and I was wondering
if you would buy me a drink?
1:06:50
Do you mind
if I buy her a drink?
1:06:53
- I don't care what you do with her.
- I'll have a rum and Coke, please.
1:06:58
Barman, a rum and Coke.