Leaving Las Vegas
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:06:02
Bayaðý iyi dövüþçüsün ha? .
:06:05
Ýþte.
:06:07
Bak,
bu aptalca gelebilir ...

:06:11
ama gitmeni istemek
zorundayým.

:06:13
Buaralarda bi kavga olduðu
zaman böyle yapýlýr.

:06:16
Erkekler tuvaleti
arka tarafta.

:06:26
Seksi.
:06:32
Geri döndüm.
:06:36
Aman tanrým!.
:06:39
- Seni korkuttum mu?
- Ne oldu?

:06:43
Lanet olsun, Ben.
Kavga mý ettin?

:06:47
Kavga etmem dediðini
sanýyordum.

:06:50
Nasýl hissediyorsun?
:06:52
Rim-ram odasýnýn
kling-klang kralý gibi.

:06:56
Durup bara mý gittin?
:06:59
Aptal birine aptal
birþeyler mi söyledin?

:07:02
Kesinlikle hayýr.
:07:05
Zavallý kararsýz bir bakirenin
onurunu savunuyordum.

:07:11
Bahse girerim öyledir.
:07:17
Neden bir duþ alýp
diðer gömleðini giymiyorsun?

:07:21
Sonra alýþveriþe çýkar
sana yeni kýyafetler alýrýz.

:07:25
Sanýrým bu gömlek þanssýz.
:07:29
Tamamen deðil.
:07:32
Kanýnýn tadý güzel.
:07:36
Yumurtamýz var.
:07:39
Hep flamenko dansçýsý
olmayý hayal etmiþimdir.

:07:44
Bence harika görünüyorsun.
:07:46
Sana bi tane papyon alalým...
:07:48
o zaman þu Blackjack de kartlarý
daðýtanlardan biri gibi olursun.

:07:51
- Tamam mý?
- Onlar mecbur olduklaý için giyiyorlar.

:07:53
Bense giymek
istediðim için giyeceðim...

:07:56
ve beni farklý
gösterecek.


Önceki.
sonraki.