:05:20
-Ah, ces artistes...
:05:22
Mais je garde la tête froide.
:05:24
-Tu rates un super match.
Italia mène 4 à 0 !
:05:28
-Minute, je fais mes comptes.
:05:30
Elle s'exclame en italien.
:05:33
-Si une fois par semaine,
on pouvait dîner ensemble...
:05:37
-Boude pas !
:05:38
La semaine prochaine,
tout sera en place.
:05:41
Je t'emmène à Saint-Barth !
:05:43
Téléphone.
:05:44
-Allô.
-Antoine Mérignac ?
:05:46
-Qui est-ce ?
:05:49
-C'est Yvon.
:05:50
Yvon Radmilo, "La Pince" !
:05:53
Tu te souviens de moi ?
:05:55
-Je suis à Hong Kong.
Ta soeur m'a donné ton numéro.
:06:00
J'ai très peu de temps.
Je suis très malade.
:06:03
-Comment ça ?
:06:04
-Une saloperie de cancer.
:06:06
Je suis à l'hosto, paralysé.
:06:08
-Merde...
-Tu peux le dire.
:06:10
Il tousse.
:06:14
-Il paraîit que t'as réussi.
Moi, c'est tout le contraire.
:06:17
J'ai merdé.
:06:18
Sauf pour mon môme.
Un petit Chinois gentil comme tout.
:06:23
Il va se retrouverorphelin,..
:06:25
..entouré d'une bande d'ordures.
Viens !
:06:28
-On s'est pas vus depuis 15 ans
et tu débarques sans prévenir.
:06:32
Y a plus de Mérignac !
:06:34
Maintenant, c'est Carco.
:06:36
-Tu me dois la vie !
-Oui, ma poule !
:06:38
J'ai changé,
j'ai pignon sur rue.
:06:40
Tu comprends ?
:06:42
Je me suis rangé.
:06:43
J'ai pas envie de replonger !
:06:45
-J'ai pas plongé
pour ton trafic de camions ?
:06:48
J'ai lancé une grenade
en plein tribunal. Tu te souviens ?
:06:51
-Oui !
:06:53
Comprends-moi,..
:06:54
..j'ai refait ma vie !
:06:56
-Le petit est sur une jonque.
:06:58
-Ecoute, ma poule,
tu me forces la main.