Les Anges gardiens

1:20:01

Donesite mi pušku!
Raznecemo te žutace.

1:20:05

Poštedi nas svog rasizma.

1:20:07

Nemojte da se nervirate.
-Dosta, deda. Dosta je biIo.

1:20:11

PokušaIi smo da pregovaramo sa
''Vijet-minom'' i evo gde smo sada.

1:20:15

Dosta je nevoIja za jedan dan.
-Kukavice! KapituIanti!

1:20:19

Imate petnaest miIiona doIara?
-Ne. A vi?

1:20:20

Naravno da ne.
-Žan-Lik je gotov.

1:20:23

Juce ste rekIi da je taj
gospodin Mo, stric vaše žene.

1:20:28

Otmicar je vaš stric?
-Stric? -Žena me je ostavila.

1:20:31

Zato i idem u BriseI. Da mi
kaže gde je Moov štab u Parizu.

1:20:36

Sve cu vam ih dovesti
zdrave i citave.

1:20:39

To su gangsterske metode.

1:20:40

SIušaj dobro, piIe...
-Prestanite! Nisam vam ja ''piIe''!

1:20:45

Erve!
-Šta je, deda?

1:20:50

Ako zagusti, trebace tvom drugu.
''Vijet-minovci'' razumeju samo to.

1:20:55

Nisu ''Vijet-minovci''.
Rat u Vijetnamu je završen.

1:20:58

Brat ti je uvek bio idiot.
Umire od srece jer je otet.

1:21:02

Umukni! -Ne razgovaraj tako
sa mnom! Ja sam ti deda!

1:21:04

Licno cu dati pušku gospodinu
Cikoliniju. - Nisam tebi rekao.

1:21:09

Sumnjam da ce CikoIiniju
biti potrebna ta prangija.

1:21:13

Antoan odIazi u BriseI, Erve.
-Zbogom, padre!

1:21:16

Odoh niz stepenice!

1:21:32

Kakav kreten!
Jao, kakav kreten!

1:21:42

Tvoj deda je hteo da me ubije.
-SIucajno. Samo je okrznuo Iist.

1:21:46

Jeste, aIi Iist je moj.

1:21:48

Brže, inace ce nam trebati
dva meseca do BrisIa.

1:21:51

Ako ti smeta, samo reci. Bice
mi drago da ti prepustim voIan.

1:21:56

AIi dok ja vozim...
-Jao, moja rana!