:10:04
...na nìho 600 reprákù
a teï dìlá poulièní rádio.
:10:18
A je klid.
:10:20
- Bude tady u ticho?
- Ano.
:10:24
- Opravdové ticho?
- Ano.
:10:29
Tak, mùeme pokraèovat.
:10:31
Vichni na svá místa.
:10:33
- Tak. Zvuk.
- Jede.
:10:35
- Kamera. - Kamera jede.
- Scéna 6 poètvrté.
:10:40
- Pøipraveni?
- Ano.
:10:43
- Jsme pøipraveni?
- Jo.
:10:45
- Jetì jednou klapka, Wando.
- Zvuk.
:10:47
- Jede. - Kamera.
- Kamera...
:10:49
- Nejak se zasekla.
- Do hajzlu.
:10:51
- Scéna 6...
- Vichni pøipravit!
:10:53
Berte, bì sakra pryè!
:10:56
Akce.
:10:59
Táta mì nejdøív uhodil
a pak mì povalil na zem.
:11:02
Ani to tak nebolelo,
ale...
:11:05
...i tak jsem zaèala køièet.
Doufala jsem, e mì nechá.
:11:10
Pak el k Dannymu a zaèal bít jeho.
:11:14
Ellen, vlastnì si na to
u vùbec nepamatuju.
:11:17
Jenom jsi tam tak stála
a dívala ses na mì, mami.
:11:19
- Pak jsi mi pomohla na nohy.
- Zas je tam ta tyè.
:11:22
Stop!
Jeíi Kriste!
:11:24
- A kde?
- Celá levá strana zábìru, Lesi.
:11:26
- Dobrá, dobrá.
- Dáte mu tu zatracenou výztu?
:11:29
S ní by to lo líp.
:11:32
- Nìjaký nápad, Lesi?
- Mohl bych nìco navrhnout?
:11:35
lo by ten zábìr rozdìlit?
:11:39
Moná mùeme udìlat dva zábìry.
Pro Lese to bude jednoduí.
:11:41
Ne. Pak budu potøebovat deset minut
na výmìnu mikrofonù.
:11:46
- Záleí na tobì, Nicku.
- Budou pak problémy se zvukem?
:11:49
Se zvukem u ne.
:11:52
Vymìòte mikrofony.
:11:54
Deset minut pauza.
Vichni tady prosím zùstaòte.
:11:57
Dones mi kafe.