:10:03
Non ?
:10:16
Fin d'alerte.
:10:19
La rue est bloquée ?
:10:22
Vraiment bloquée ?
:10:26
On reprend tout de suite.
A vos places.
:10:30
- Son !
- Ça tourne.
:10:32
- Moteur.
- Ça tourne.
:10:34
Scène six, quatrième.
:10:37
Prêts ?
:10:40
On est prêts ?
:10:43
- Recommence, Wanda.
- Son !
:10:45
Ça tourne.
:10:46
Moteur.
:10:48
Merde !
On se concentre !
:10:51
Bert, casse-toi !
:10:54
Action !
:10:56
Papa m'a frappée, je suis tombée.
:11:00
Je n'avais pas trop mal...
:11:03
mais j'ai pleuré quand même,
pour qu'il me laisse tranquille.
:11:08
Puis il a frappé Danny.
:11:10
Ellen, je n'ai aucun souvenir
de cet incident.
:11:15
Tu étais là, maman,
tu me regardais. Puis tu...
:11:18
La perche !
:11:19
On coupe !
:11:20
Nom de Dieu !
:11:21
- Où ?
- Le côté gauche du champ !
:11:23
Putain, on peut avoir un cadre ?
:11:27
ll arrête pas de changer.
:11:29
C'est exprès !
:11:31
J'ai une idée.
:11:33
Si on faisait plusieurs plans ?
:11:36
Ce serait plus facile pour Les.
:11:40
Alors, 1 0 mn
pour mettre des micros-cravate.
:11:44
A toi de voir.
:11:45
ll n'y aura plus de problème ?
:11:47
Plus de problèmes de perche.
:11:49
Mets tes micros.
:11:51
Pause de 1 0 minutes.
On ne s'éloigne pas !
:11:55
Apporte-moi un café.
:11:58
Moitié lait.