:53:00
Co tady dìláte?
:53:02
Hledám vás.
:53:04
- Zkouel jsem to v hotelu.
- Tak proè jste pøiel sem?
:53:07
Jste detektiv a nemáte
ádné vodítko.
:53:10
Kam jinam byste el?
:53:13
Co kdybyste to zhasl?
:53:16
Povím to struènì.
:53:19
Tady je 30,000.
:53:23
Za co?
:53:24
Za cestu domù.
:53:26
Vy jste mì nenajal. To ona. Pokud bude chtít, abych
pøestal, chci to slyet od ní.
:53:30
- Nechce vás vidìt.
- Ne?
:53:33
- Tady umírají lidé.
- Ano.
:53:36
Je to straná tragédie.
:53:39
To je vechno, co k tomu øeknete?
:53:42
e je to kurva straná tragédie?
:53:45
- Chci vìdìt proè.
- Proè lidé umírají?
:53:52
Vzdejte to, D'Amoure.
Jeïte domù.
:53:58
Nepokouejte se jít za ní, D'Amoure.
:54:00
Nechte ji na pokoji.
:54:02
Zamknìte pak, jo?
:54:06
Jennifer mìla za celou dobu
jedinou návtìvu.
:54:09
- Pana Quaida?
- Správnì.
:54:12
- Je mrtvý, e ano?
- Jo.
:54:15
Slyel jsem to ve zprávách.
:54:17
Jennifer to neví...
:54:18
a popravdì, tohle není nejlepí doba
na to jí to øíct.
:54:21
Nic jí neøeknu.
:54:24
Je tu ètyøi roky
a vedla si dobøe.
:54:29
Poslední dobou je to s
ní ale patné.
:54:32
- V èem je problém?
- Nerozeznává realitu.
:54:36
- A ostatní ano?
- Oh, ano.
:54:38
Musíme vìdìt, co je skuteèné a co ne.
To nás drí pohromadì.
:54:43
Co Jennifer myslí, e
je pravda?
:54:45
Myslí si, e si pro ni
pøichází ïábel.
:54:51
Známe se?
:54:55
Zapomínám.
:54:59
Znáte to, dávají mi práky...