:43:03
Je ne dirai plus un mot!
:43:06
Lmbécile, Wilder! C'est un journaliste!
:43:09
Je ne suis pas journaliste,
je m'intéresse juste à Swann.
:43:13
C'était un monstre!
Tout ce qu'il faisait était souillé!
:43:17
- Par quoi?
- Par le mal!
:43:20
Il était le Mal!
:43:24
Vous venez?
:43:29
Ne lui adressez plus la parole,
ou renoncez à mon amitié!
:43:33
- Super, l'accent! C'est de Brooklyn?
- Je vous emmerde!
:44:16
Je dois faire attention.
:44:18
Si Vinovich me voit vous parler...
:44:20
Que voulez-vous, Billy?
:44:21
J'ai entendu un nom.
:44:24
Qu'on se murmure...
:44:26
Qui?
:44:28
Nix.
:44:32
Il est mort,
mais c'était le maître de Swann.
:44:36
Qui en a parlé?
:44:38
Vinovich.
:44:40
Vous vous êtes grillé.
:44:46
Ma carte...
:44:48
Bonne chance!
:44:52
J'ai adoré ce que vous lui avez dit.
:44:59
Que regardez-vous?