:01:02
Heb je dit al eerder gedaan?
:01:04
Zo af en toe.
:01:07
Zo houden.
:01:12
Er zal beveiliging zijn.
Iets dat op effect berekend is.
:01:39
Even rondkijken.
:02:09
Billy.
:02:16
De maat van Butterfield had dit op
z'n voorhoofd. Weet je wat het voorstelt?
:02:22
Nee.
:02:36
Heb ik het je niet gezegd?
Op effect berekend.
:02:44
Wat hebben we hier?
:02:53
De dossiers!
:02:54
Nee, verdomme!
:02:56
Billy... de dossiers.