:48:00
Noi deschidem ochii oamenilor.
:48:03
Noi aducem miracole
înapoi în micile lor vieþi mizere.
:48:08
Dar sunt miracole false.
:48:10
Houdini credea cã
are har divin.
:48:13
Tu crezi asta?
:48:14
Eu cred...
:48:16
ca mergem pe o cale îngustã...
:48:19
între--
:48:21
Rai ºi Iad?
:48:22
Divinitate ºi înºelãciune.
:48:26
Aºa cã, uneori...
:48:28
miracolele sunt reale.
:48:31
Nu. Sunt false întotdeauna.
:48:33
Sfinþii, profeþii, toþi au
fost numai niºte iluzioniºti.
:48:36
Poþi sã mergi pe apã?
:48:38
Pot sã reproduc orice miracol
care a fost fãcut vreodatã...
:48:43
cu puþinã pregãtire.
:48:46
Chiar ºi unul de al lui Swann?
:48:50
-Nu erau al naibii de bune.
-Serios?
:48:52
Curios.
Am auzit cã era unul din cei mai buni.
:48:55
Dacã era atât de bun,
cum se face cã e aºa de mort?
:49:00
Spune-mi tu.
:49:05
Presupun cã ai o teorie.
:49:07
Am mai multe.
:49:09
Mi-ar place sã aud una dintre ele.
:49:14
Nu mai spun nimic.
:49:16
Wilder, prostul dracului.
:49:19
Omul ãsta e reporter.
:49:20
Nu, nu sunt reporter.
Am vrut numai sã aflu cîte ceva despre Swann.
:49:24
Era un ciudat.
:49:26
Tot ce fãcea era contaminat.
:49:29
-Cu ce?
-Diavol!
:49:31
Era un diavol.
:49:36
Vii?
:49:41
Nu vorbi cu acest om
dacã vrei sã rãmânem prieteni.
:49:45
Apropo, interesant accent.
Ce e, Brooklyn?
:49:48
Pe mãta...